U velikoj dvorani Društva zadarskih Arbanasa, u Arbanasima, u četvrtak je upriličeno predstavljanje dviju zbirki pjesama Tomislava Marijana Bilosnića tiskanih tijekom 2009. godine na albanskom jeziku.
Riječ je o zbirci pjesama “Koji jedu ribe” (Ata që i hanë peshqit), koja je uz ponovljeno drugo hrvatsko izdanje tiskana i na engleskom, talijanskom, turskom i albanskom jeziku, te o haiku zbirci “Kalendar sna” (Kalendari i ëndrrës) objavljenoj na albanskom jeziku. Obje zbirke kao prevoditelj potpisuje poznati albanski književnik i novinar Mustafa Spahiu.
Goste je biranim riječima pozdravio i predstavio Enio Grdović, predsjednik Društva zadarskih Arbanasa. U programu predstavljanja rečenih izdanja uz Mustafu Spahiu i Tomislava Marijana Bilosnića, sudjelovao je i Dario Tikulin, koji je govorio o značaju Bilosnićevih povjesnica za cijeli zadarski kraj.
Organizator ove priredbe, koja je ugostila književnika Tomislava Marijana Bilosnića i gosta iz Makedonije, albanskog pisca Mustafu Spahiu, upriličene na Dan sv. Jeronima zaštitnika pisaca, Društvo je zadarskih Arbanasa
najnovije
najčitanije
Zadar
prometno edukativna akciju
U Zadru održano županijsko natjecanje “Sigurno u prometu 2024”
Gastro
Savršen desert
Naišli smo možda najjednostavniji recept za sočnu čokoladnu tortu
Zadar
TRAGOM BOGATE PROŠLOST
SICU zasluženo nosi epitet kapitalnog objekta kulture
Nogomet
Nogomet
Rakitić planira produžiti ugovor sa saudijskim klubom. I supruga i kćeri su zadovoljne životom u Rijadu
Hrvatska
europska inicijativa
“MY VOICE, MY CHOICE” Započelo prikupljanje potpisa za siguran i dostupan pobačaj!
Zadar
ryanair
NOVA AKCIJA Iz Zadra letite u više od 30 europskih destinacija za 13 eura!
Hrvatska
TEŠKA NESREĆA
VIDEO Autobus kod Krvavice sletio s Jadranske magistrale u provaliju, vozač prevezen u bolnicu
Zadar
MELADA
ĐIR PO KVARTU (9) Stanovnici Melade ukazuju i na negativnosti: ‘Kao da sam na Lučkom…’
Zadar
Sunset Sports Media Festival
Talijanska nogometna legenda Alessandro Del Piero stiže u Zadar!
Crna Kronika
PU ZADARSKA
