Kazališna grupa “Histerioni” iz Kanade gostovala je u zadarskom Kazalištu lutaka s pučkom komedijom “Škrtičina”. Tekst komedije adaptirala je Marijana Nola prema Moliereovom “Škrtcu”, a predstavu je režirala Nina Kleflin.
U Zadar su “Histerioni” stigli u sklopu svoje mini turneje, a dan prije predstavili su se i zagrebačkoj publici. Sutra s istom predstavom putuju u Split, a završit će u Starom Gradu na Hvaru.
Radnja histerionske izvedbe “Škrtičine” odigrava se u Šibeniku u 19. stoljeću i prema tradiciji talijanske komedije koja se služila lokalnim dijalektima i u ovom slučaju spisateljica Marijana Nola prilagodila je svoj originalni tekst šibenskom govoru. Osim originalnog narječja u tekstu i predstavi su upečatljive još neke originalnosti poput duhovitih dijaloga, ali i imena. Tako likovi nose lokalizirana imena poput Mate Arpuna i njegove kćeri Žabete, svodnice Veselke, posrednika Đure Zlošila ili Arpunove sluškinje Štrokalice.
Za originalne kostime pobrinula se Marija Šarić-Ban, maske i scenografiju Srebrenka Bogović, a autorsku glazbu Edward Mavrinac.
najnovije
najčitanije
Style
Sve informacije
Što su zaista ekstenzije i jesu li dobre za našu kosu?
Feelgood
Budite otvoreni
Empatija je puno više od stavljanja sebe u tuđu kožu
Nogomet
RAZGOVOR
Željko Živković: Zadarski nogomet treba se temeljiti na zadarskoj struci
Feelgood
Nesnosna tišina
7 suptilnih znakova da idete prema kraju braka
Zadar
IMPRESIVAN USPJEH
IMPRESIVAN USPJEH ZADRANKE Inga Petričević bit će u Parizu s najboljim frizerima planeta
Crna Kronika
više ozlijeđenih
Dovršen očevid prometne nesreće kod Zelenog hrasta
Zadar
ZLATNI PIR
Ljubav na prvi pogled Marije i Ivice Masnića traje već pola stoljeća
Zadar
(NE)ZAINTERESIRANI ZA POLITIKU
Razgovarali smo sa zadarskim maturantima koji dobivaju pravo glasa, evo što kažu o izborima
Županija
HEP JAVLJA
Brojne ulice u Zadru i okolici u utorak ostaju bez struje, evo popisa
Crna Kronika
51-godišnjak