Foto: Filip BRALA
U utorak navečer je u Muzeju antičkog stakla zadarskoj javnosti svečano predstavljena knjiga «Ratnici milosrđa» Diane Glasnove, bugarske novinarke koja od 1996. godine za bugarske medije izvještava iz Hrvatske. Predstavljanje knjige su organizirali Hrvatsko – bugarsko društvo i Izdavačka kuća Alfa d. d. iz Zagreba. O knjizi su, osim autorice, govorili Raško Ivanov, predsjednik Bugarske zajednice u Hrvatskoj, i prof. Anđelko Mijatović, povjesničar.
Ivanov je knjigu najavio kao djelo koje govori o odnosima i dubokim vezama Hrvatskog i bugarskog naroda u vrijeme Drugog svjetskog rata koje je autorica počela istraživati potaknuta neistinitim člankom objavljenim u Vijesniku 2002. godine, koji je pripadnike Bugarske vojske prikazivao kao zločince, ubojice, fašiste… Također je Ivanov istaknuo kako je takva slika o Bugarskoj i njezinom narodu u vrijeme postojanja Jugoslavije pripadala diskursu službene historiografije. Kao cilj knjige Ivanov je apostorfirao poboljšanje ionako odličnog prijateljstva između dvaju naroda.
Profesor Mijatović, ujedno i recezent knjige, kako je ovo djelo pramda ga je pisala novinarka ujedno i povijesno istraživački rad koji mijenja ustaljena negativna mišljenja prema bugarskom narodu:
Rad potanko raščlanjuje odnose hrvatskog i bugarskog naroda u vrijeme najvećega svjetskog sukoba. Počinje s prikazom odnosa NDH i Bugarske koje su u Drugom svjetskom ratu bile na strani Njemaca, iako Bugarska nije nikad objavila rat, niti vodila oružane borbe sa SSSR-om. Napredovanjem Crvene armije i njezinim ulaskom u Bugarsku u rujnu 1944. godine Bugarska se uključila u ratne operacije protiv Njemaca. Ratovala je na području bivše Jugoslavije, a posebno je žestoke sukobe vodila bugarska prva armija na srijemskoj fronti. Ona je napredovala prema Sloveniji, Klagenfurtu i Dravogradu kamo su se povlačile brojne kolone hrvatske vojske i civila. Istražujući dokumente iz bugarskih vojnih arhiva Diana Glasnova pronašla je brojna svjedočanstva o humanim postupcima bugarskih jedinica prema hrvatskim civilima i zarobljenim vojnicima rušeći tako komunističke mitove koji su imali za cilj stvaranje negativne slike o bugarskom narodu za vrijeme Hladnoga rata. Brojni, naime, izvještaji svjedoče kako su bugarski časnici i dočasnici uvijek postupali u skladu s Ženevskom konvencijom.
Najzad se publici obratila i autorica kazavši kako je na knjizi radila tri godine i kako od njezina izlaska u lipnju ove godine nitko protiv nje nije napisao ništa, naprosto stoga što činjenice izgrađene na dokumentima koje se nalaze u njoj nije moguće oboriti. Knjiga je pokazala kako je prijateljstvo i savezništvo Bugara i Hrvata uvijek bilo s najčišćim namjerama, srdačno i neokaljano.
najnovije
najčitanije
Nogomet
Nogometaš iz Vrane
Ante Zurak nakon nogometne karijere ‘ušao’ u poljoprivredne vode: ‘Ovo mi je puno manje stresnije…’
Županija
POTPORE
Dodijeljene su potpore Turističke zajednice Zadarske županije, evo tko je dobio sredstva
Županija
EDUKACIJA I INTEGRACIJA
Radnici iz Filipina i Nepala čine 10 posto zaposlenih u Cromarisu: ‘Posao je izvrstan, jako mi se sviđa…’
Zadar
DHMZ
Danas djelomice sunčano uz promjenjivu naoblaku
Style
Manje kalorija
Veganska prehrana bolja je za mršavljenje i snižavanje kolesterola od mediteranske
Crna Kronika
PU ZADARSKA
VOZAČ JE UHIĆEN Na Bilom Brigu mrtav pijan skrivio prometnu nesreću pa pobjegao, uhvaćen je
Zadar
NAVIJAČKA PJESMA
VIDEO Predstavljena ‘Diži se grade’, nova zadarska navijačka pjesma: ‘Nastala je iz ljubavi prema…’
Županija
obavijest hep-a
DONOSIMO POPIS Nekoliko ulica u Zadru i županiji dio petka bez struje
Plodovi zemlje i mora
NAJULOV
Ninov trofejni kantar
Zadar
legendarni veslač