Godina dvaju pisaca

Matica hrvatska – ogranak Zadar organizator je predavanja na temu „Godina Marina Držića i Petra Zoranića”, koje je u četvrtak navečer u dvorani Matice hrvatske održala prof. dr. sc. Divna Mrdeža Antonina, profesorica Odjela za kroatistiku i slavistiku Sveučilišta u Zadru.
O temi „Godina Marina Držića i Petra Zoranića” profesorica Mrdeža Antonina je kazala:
– Oba pisca o kojima je u ovoj godini bilo mnogo govora reagirala su svojim pisanjema na probleme društva njihova vremena. Njihova nam djela pružaju sliku vremena i prostora, a danas čine dio našeg kulturnog identiteta. Među nizom događanja koja su diljem Hrvatske organizirana Držiću i Zoraniću u čast, posebno će nam znanstveni skupovi i iz njih proizašli znanstveni i stručni radovi pružiti nova čitanja, odnosno nove poglede na djela ova dva pisca. Držić u Dubrovniku i Zoranić u Zadru bili su generacijski kolege. “Planine” su pastoralni roman, a taj pastoralni element poslužio je Zoraniću da u djelo utka društvenu stvarnost. Naime, on opisuje povijesnu i geografsku stvarnost jezgre hrvatske države, posebice je naglašena turska opasnost, a prisutni su književni i lingvistički elementi piščeve stvarnosti. Zoranić je krenuo putem angažirane književnosti, a njegovo mozaički posloženo djelo sa svakim nam novim čitanjem otkriva nove slojeve. Za razliku od Zoranića čijem Zadru prijeti vanjska ugroza, Držić problematizira unutrašnju krizu Dubrovačkog društva. Dakle, i Držić koristi pastoralne elemente kako bi problematizirao društvenu stvarnost. Dok je Držić stekao svjetsku slavu, pa su neka od njegovih djela prevedena na čak 18 jezika, Zoranićeva je popularnost ostala regionalna.