Četvrtak, 28. ožujka 2024

Weather icon

Vrijeme danas

16 C°

Biti pisac i – novinar

Autor: Nikola Markulin

30.03.2009. 22:00
Biti pisac i – novinar

Foto: Filip BRALA



Renato Baretić, kolumnist, novinar i književnik, bio je gost prvoga dana manifestacije „Zadar čita” koju organizira Gradska knjižnica Zadar. Ulogu Baretićevog domaćina u ponedjeljak navečer u Multimedijalnoj dvorani izvrsno je „igrao” Ante Mihić, voditelj Hrvatske knjižnice i čitaonice Sali.
Duhovit i kreativan razgovor s Baretićem, najpoznatijim po romanu „Osmi povjerenik”, upotpunjen je s dva kratka filma. Prvi je, prepun vizualnih i auditivnih referenci na klasična i modernija umjetnička djela, promišljao o tome koliko Zadrani uopće knjigu čitaju, dok je drugi bio poveznica s romanom „Osmi povjerenik” na što aludira i naslov filma „Kako je pasa Trečić potli Osmog povjerenika”. Baretića je Mihić naveo da ispriča neke od anegdota vezane uz njegov novinarski i književni rad, ali i da „na glas” promisli i ozbiljnije teme poput dualizma pisac – novinar, čestog u novijih hrvatskih književnika. Između ostalog, Baretić je govorio o nastanku imaginarne „trećanske” zbilje, o zgodi s beogradskim izdavačima njegova romana i problemu prevođenja „trećanskog” dijalekta na srpski jezik, o doživljajima s kolegama iz splitskog književnog kruga, o mastodontima iz HAZU-a, o tome kako ga uvijek iznova fasciniraju Hašekovi „Doživljaji dobrog vojnika Švejka”… Zadarskoj je publici Baretić priredio i čitanje haiku poezije o najvećim djelima svjetske i hrvatske književnosti, te, što je ponajviše zabavilo publiku, o interpretaciji iste u stilu bećarca…